Demi Lovato - In Case (çeviri)

2013-05-09 16:15:00
Demi Lovato - In Case (çeviri) |  görsel 1

 

Pictures in my pocket 
Cebimdeki resimler 
Are faded from the washer 
Çamaşır makinesinden soldular 
I can barely just make out your face 
Zorlukla sadece yüzünü çıkarabiliyorum 
Food you saved for later 
Kurtardığın yiyecekler daha sonrası için 
In my refrigerator 
Buzdolabımda duruyor 
It's been too long since later never came 
Sonraların asla gelmemesinden beri çok uzun zaman oldu 
 
I know 
Biliyorum 
One day eventually 
Bir günün sonunda 
Yeah, I know 
Evet biliyorum 
One day I have to let it all go 
Bir gün herşeyin gitmesine izin vermek zorundayım 
But I keep it just in case 
Ama sadece bu durumda devam ederim 
Yeah, I keep it just in case 
Evet sadece bu durumda devam ederim 
 
In case 
Durumda 
You don't find what you're looking for 
Aradığın şeyi bulamadığın 
In case 
Durumunda 
You're missing what you had before 
Önceleri sahip olduklarını kaybettiğin 
In case 
Durumunda 
You change your mind, I'll be waiting here 
Fikrini değiştirirsen, burada bekliyor olacağım 
In case 
Bu durumda 
You just want to come home 
Sadece eve dönmek istersin 
 
Strong enough to leave you 
Seni terkedecek kadar güçlüyüm 
Weak enough to need you 
Sana ihtiyaç duyacak kadar zayıfım 
Cared enough to let you walk away 
Çekip gitmene izin verecek derecede umursadım 
I took that dirty jacket 
O kirli ceketini aldım 
From the trash right where you left it 
Bıraktığın bütün çöplerin içinden 
'Cause I couldn't stand to see it go to waste 
Çünkü boşa gitmesini görmeye dayanamam 
 
I know 
Biliyorum 
One day eventually
 
Bir günün sonunda 
Yeah, I know 
Evet biliyorum 
One day I have to let it all go 
Bir gün herşeyin gitmesine izin vermek zorundayım 
But I keep it just in case 
Ama sadece bu durumda devam ederim 
Yeah, I keep it just in case 
Evet sadece bu durumda devam ederim 
 
In case 
Durumda 
You don't find what you're looking for 
Aradığın şeyi bulamadığın 
In case 
Durumunda 
You're missing what you had before 
Önceleri sahip olduklarını kaybettiğin 
In case 
Durumunda 
You change your mind, I'll be waiting here 
Fikrini değiştirirsen, burada bekliyor olacağım 
In case 
Bu durumda 
You just want to come home 
Sadece eve dönmek istersin 
In case 
Bu durumda 
 
You're looking in that mirror one day 
Bir gün aynaya bakıyor olacaksın 
And missed my arms 
Ve kollarımı kaçırmış olacaksın 
How they wrapped around your waist 
Onlar belini nasılda sarardı 
I say that you can love me again 
Yine beni sevebileceğini söylerdim 
Even if it isn't the case 
Hatta eğer bu durumda olmasak bile 
 
Ohhh 
You don't find what you're looking for 
Aradığın şeyi bulamadın 
 
You're missing my love 
Benim aşkımı kaybettin 
You don't find what you're looking for 
Aradığın şeyi bulamadığın 
In case 
Durumda 
You're missing what you had before 
Önceleri sahip olduklarını kaybettiğin 
In case 
Durumunda 
You change your mind, I'll be waiting here 
Fikrini değiştirirsen, burada bekliyor olacağım 
In case 
Bu durumda 
You just want to come home 
Sadece eve dönmek istersin 
In case 
Bu durumda 
 
 

4294
0
0
Yorum Yaz